Nataša Durovicová |
|
|
Editor, International Writing Program |
||
MA Univ. of California Santa Barbara ABD Univ. of California Los Angeles |
||
|
||
| Background: | ||
Nataša Durovicová is an editor at the International Writing Program, where she publishes www.91stMeridian.org, the program’s on-line journal, and teaches or co-organizes a variety of contemporary literature courses issuing from the program’s residency. As a film scholar she does research on various aspects of language transfer in world cinemas, and on cinema in its national and post-national formations. |
||
| Research Areas: | ||
| Early sound; voice in cinema; Central/East European cinemas; film historiography; theories of space; translation in hybrid media (cinema, www); politics of translation; world Englishes | ||
| Recent Publications: | ||
Review of Balfour and Egoyan, eds. Subtitles: On the Foreigness of Film (MIT:2004). Canadian Journal of Film Studies, v.15, no. 1 (2006) “Los Toquis, or, Urban Babel, in Global Cities: Urbanism, Architecture, Cinema, Linda Krause and Patrice Petro, eds. (New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 2003). Reprinted on-line in http://www.rouge.com.au #7 “Local Ghosts: The Human Body and Early Sound Cinema,” in Leonardo Quaresima and Laura Vichi, eds. Il film et suoi multipli (Udine: Faculta degli studi, 2003) . Also available via |
||