La Carte De
Tendre
Questions
et commentaires 28.8
Ø
Le classement des amis
o
Oui, on le fait, mais Scudéry
le rend explicit et systématique
o
c'est mutuel: on
est objet et sujet à la fois
Ø
Comment comprendre et/ou critiquer la
Carte de Tendre?
o
c'est
à
comprendre dans un contexte préalable--il
faut y entrer à
travers une fiction, une situation sociale, un ensemble de personnages...
o
trop rigide?
o
trop mathématique
pour décrire
la spontanéité
de l'amitié
et de l'amour?
o
y a-t-il des possibilités
de liberté,
de circuits improvisationnels à
l'intérieur
de la carte?
o
sommes-nous sous l'autorité
de Clélie
si nous nous aventurons dans ce pays?
o
c'est une vision des choses,
subjectif dans une certain mesure
Figures de
Style
Ø
"Il [Aronce] le [Herminius]
mena même à Sulpicie, et à sa fille, qui n'eurent pas grand-peine à se résoudre
de faire civilité à un si honnête homme." 88
Le
classement des amis
Ø
Quelles sont les
catégories d'amitié qui sont définies par Clélie dans ce passage? 89-90
Ø
Est-ce qu'on fait
ce genre de classement dans la vie de tous les jours?
Ø
Devrait-on être
offensé de se trouver dans la position d'objet de classement?
Ø
"peu de gens
savent la carte de ce pays-là"
Ø
Comment la Carte
de Tendre est-elle préparée et annoncée dans la narration? 90
Ø
Comment lire la
Carte?
Un succès
populaire
Ø
la vogue des
cartes allégoriques au dix-septième siècle 90 n. 2, 96 n. 1
Ø
Les parodies de Tendre
o
François
d'Aubignac, "La carte du Royaume de Coquetterie" (1654)
o
"La Carte de l'Empire des Précieuses"
(1662)
o
"La Description Universelle du
Royaume de la galanterie" (1662)
o
Antoine Furetière,
"Carte de la bataille des romans" (1659)
o
qu'est-ce qui se prête
à
la parodie?
Le débat
113-32
Ø
Qui est plus agréable
à
aimer?
o
une belle enjouée--Amilcar:
un contrepoint ironique de la Carte de Tendre, 117-18
o
une belle
mélancolique--Célère: elle sait lire, 126
Ø
quels sont les
arguments?
Ø
quelles valeurs
morales sont avancées?
Ø
quelles théories
de l'amour sont développées?
Ø
what's the point?
quelle est la fonction du débat dans le roman?
La carte
allégorique comme manière de voir l'espace
Ø
La Carte de Tendre: quelle
conception du monde et/ou de l'espace est proposée
par ce document?
o
de quels phénomènes
le monde est-il composé?
o
quelles sont les limites du monde?
o
comment l'individu se situe-t-il
à
l'intérieur
de cet espace?
o
selon quel point de vue, quelle
prise de position ce monde est-il défini?
o
qui a l'autorité
de le définir?
Le contexte
politique
Ø
Regardons les
passages suivants de Tender Geographies de Joan Dejean, pour une
discussion critique de l'importance de la conversation pour le projet
politique de Scudéry.
Tender
Geographies
Ø
the factor that
made madeleine de Scudéry a major literary force for several generations of
writers [was] her ability to give the novel an interiority that readers found
both new and accurate. . . . initiated a new strain of what would come to be
known as [psychological or affective] realism. 77
TG
Ø
Scudéry's tender
geography is simultaneously a mapping of emotions and affective choices and a
demonstration of the politics of tenderness [nous soulignons], the
inscription of the affective realm on the political map. 78
Ø
in sections of
the novel, characters seem to live in order to converse 83
TG
Ø
The dominant
feature of Scudéry's vast novelist enterprise is the erasure of the identity of
the individual literary subject. . . . a narrative surface dominated by often
unclearly defined "hes'" and "she's." a mass of referentially unbound, nearly
free-floating pronouns . . . . the effacement of individual character identity
inevitably calls to mind the erasure of individual authorial identity in salon
writing 84
Ø
In Clélie,
conversation increasingly dominates action, indicating that the scene of
aristocratic power has shifted from the battlefield to the salon. The
concomitant domination of the printed page by first-person pronouns almost
beyond individual identity suggests that Scudéry blends worldly issues and
literary ones . . . in order to create a novel narrative voice, a collective
first-person singular in which "I" projects the concerns of her salon's members,
the generation that had made the transition from civil war to a life of
civility. 85
TG
Ø
In Clélie,
inclination is defined as a force of attraction that works against
prearranged marriages and encourages women to rebel against the authority and
the values of the patriarchal system. 88
Ø
for the courtly
notion of a unique, predestined, irreversible passion, Scudéry substitutes the
idea of choice, of multiple amorous trajectories 89
TG
Ø
private contracts
that offer an alternative to the official marriage contract. These private
contracts are all designed to reverse the imbalance inherent to the marriage
contract, which, according to the women of Clélie, delivers all control
over the institution into the hands of men: Scudéry maps out the land of
Tenderness in order to suggest that individual contracts could be recognized as
equally binding alternatives that would return to women control over their own
destinies. 89
TG
Ø
Clélie
must be seen as the
first salvo in the post-Fronde women's war, a literary war that sought to win
for women new status within marriage and outside it, ultimately to redefine
marriage as an institution in France. 90
Ø
By making
Clélie a histoire romaine, Scudéry was taking on the newly appointed
architects of classicism on their own turf. 91
TG
Ø
Que pensez-vous
de cette explication de la signification politique de Clélie?
Questions
de discussion, tirées des essais de la première semaine:
Ø
Dans Clélie,
la terre est-elle une métaphore pour le corps féminin?
Ø
Quels sont les
effets bénéfiques du tissage de la beauté de Clélie avec celle de la nature ou
des éléments de la nature?
Ø
En quoi la
question de la beauté peut-elle ajouter qqch. à notre compréhension du roman?
Ø
Chaque phrase
contient bien des phrases plus courtes, séparées par des virgules et des
point-virgules: pourquoi l'auteur fait-elle ceci?
Ø
Quel est
l'élément sentimental comparable au ravage dans l'histoire d'Aronce et de Clélie?
Ø
Est-ce qu'il y a
des personnages qui souffrent?
Ø
Clélie est-elle
exceptionnelle?