穿衣服

    中国人跟美国人除了长的样子不同,说的话不一样以外,在穿衣服方面也不太一样。比如说,美国的老师穿衣服,有的很随便*,有的很正式;可是一般来说,中国的老师穿衣服都比较正式。还有,结婚的时候,美国人喜欢白色,中国人喜欢红色。而且,中国的女孩子不能在头发上戴*白色的发饰*,因为那样表示有家人去世了。还有一点要特别小心的是,已经结婚的男人最好不要戴绿色的帽子,因为那表示他的太太有了男朋友。

(Beginning Mandarin Chinese ; A Literacy Training Companion, 1993年;作者:柯传仁;字数:173字)

* 随便 sui2 bian4:be free and easy

* 结婚 jie2 hun1: marry; get married.

* 戴 dai4:to wear

* 发饰 fa4 shi4:hair decoration

* 去世 qu4 shi4: (of grown-up) die; pass away.

Audio file

Reading comprehension questions