Book:
Symbioses d’une mémoire: Manifestations religieuses et littératures de la Caraïbe, Paris: L’Harmattan, 2006, 312 pp., (ISBN 2-296-01056-3)
Articles:
.“À Fort-de-France les statues ne meurent pas”, in Special issue dedicated to the Memory of Aimé Césaire, Departmentalization at Sixty: The French DOMs and the Paradoxes of the Periphery, International Journal of Francophone Studies, Vol. 11, Issue 1, pp. 87-106,2008.
. "Pièces d'identités de Mweze Ngangura: racines et rhizomes en contexte de tiers espace", FLS (French Literature Series), Imagined Geographies in French and Francophone Literature and Film, Vol. XXX, 2003, pp. 151-165.
. "Briser Les silences du palais pour exorciser la mémoire, dire l’urgence de vivre", in Le Maghreb Littéraire, vol.VI, n.12, 2002, pp. 64-81, also published in electronic form in Peuples méditerranéens, Rubrique "Patriarcat et écritures de femmes au Maghreb", http://www.peuplesmondes.com/article.php3?id_article=15
. "La créolité de Chamoiseau:phénomène nouveau ou continuité d’un détour ‘nègzagonal’" FLS (French Literature Series) Beginnings in French Literature, Vol. XXIX, 2002, pp. 181-196.
Book Chapters:
. "Construire une mémoire postcoloniale de l’esclavage dans Passage du milieu", in Donatien-Yssa, Patricia, (ed). Images de soi dans les sociétés postcoloniales, Paris: Editions Le Manuscrit, 2006, pp. 529-543.
. "Sorcière et reine dans le théâtre d’Aimé Césaire: Absence des corps et des voix, marronnage du silence" in Ruprecht, A., (ed) Les théâtres francophones et créolophones de la Caraïbe. Pratiques scéniques et textuelles de la transculture, Paris: L’Harmattan 2003, pp. 73-83.
. "Unidad en la diversidad en el Caribe: religiónes y espacio literario", in Pizarro, Ana. (ed), El archipiélago de fronteras externas. Culturas del Caribe hoy, Santiago de Chile: Editorial de la Universidad de Santiago de Chile, 2002, pp. 87-130.
. "Désontologisme et réontologisme des esclaves et des marrons" in Bernabé, Jean; Bonniol, Jean-Luc; Confiant, Raphaël; L’etang, Gerry (eds), Au visiteur lumineux. Des îles créoles aux sociétés plurielles. Mélanges offerts à Jean Benoist, Pointe-à-Pitre: Ibis Rouge, 2000, pp. 103-114.
. with Joseph Paré, "Le Mandat de Ousmane Sembène ou la dialectique d’une double herméneutique" in Niang, S. (ed) Littérature et cinéma en Afrique francophone: Ousmane Sembène et Assia Djebar, Paris: L’Harmattan, 1996, pp. 139-149.
. "De la marginalisation à la déterritorialisation du Rastafari" in Ruprecht, A. and Taiana, C., (ed) The Reordering of Culture. Latin America, the Caribbean and Canada in the Hood, Ottawa: Carleton University Press, 1995, pp. 75-90.
Copyright © 2003 The University of Iowa. All rights reserved. Contact: french-italian@uiowa.edu - Updated 11/17/08