LOST & FOUND IN TRANSLATION
An occasional series-- Fall
2005
SEPTEMBER:
9/8 (Thursday): A bilingual poetry reading (French/English), Nathalie Stephens
(Canada), 8-9PM, SHSE
9/9 (Friday): Writing
poetry across two languages: a conversation with Nathalie Stephens,
visiting the IWP Translation Workshop, 3:30-4:20PM,
SHSE (nb time)
9/22 (Thursday): A bilingual poetry reading (Bengali/English)
and Q&A, Carolyne Wright, 8-9PM, SHSE
9/26 (Monday): Gregory
Rabassa, Ida Beam Speaker. Reading/ Q&A,
7-8PM, Prairie Lights
9/28 (Wednesday): Iowa City Public Library panel "The
work of translation in the ear/era of global English," with
Wendy Wright (Australia), Zoltan Pék (Hungary), Marjan
Strojan (Slovenia), Nadia Abduljabbar (Saudi Arabia): 3:30-5PM,
ICPL Meeting Room A.
OCTOBER:
10/13 (Thursday): K.V.Tirumalesh "Translating With the
Ear of the Other: the Case of Samskara." 8-9
PM, SHSE
10/20 (Thursday): Rosamund Bartlett on translating Chekhov,
8-9PM, SHSE
10/28 (Friday): Robert Kehaw, translating from the Provençal:
poetry reading and Q&A 5- 6PM, SHSE
NOVEMBER:
11/3 (Thursday): Students in the MFA Translation
Program's Fall workshop read from their current work. 8-9PM,
SHSE. Refreshments to follow.
