Memory and the Performance of Gender

Moderator: Toby Rose

Northern Michigan University

trose@nmu.edu

 

 

Divided Image/Undivided Memory: Jenny Boylan’s She’s Not There and the Mainstreaming of Transgender Memory

 

Recent critical interest in autobiography and memoir often turns its attention to narratives that push at what Leigh Gilmore calls “the limits of autobiography,” the edges of what it means to tell the story of a life; another and often connected academic interest in autobiography has been “busy consuming trauma,” in Patricia Yeager’s formulation. In this essay, I turn attention toward an autobiographical subject that, by its marginality, would seem to sit at the limits of autobiography, but notably and carefully writes itself to the center.

 

Jennifer Finney Boylan’s bestselling 2003 transgender memoir, She’s Not There: A Life in Two Genders, is a best-selling text in the current memoir boom, and Boylan has served in the public sphere as a “representative” transgender person, her book on bestseller lists, a Book-of-the-Month Club selection, and Boylan herself doing book tours and appearing on the Oprah Winfrey Show. Her memoir is received, then, within the context of the cultural work it does: in part, at least, to “mainstream” transgender experience for a wide-ranging, implicitly straight, bourgeois, and non-trans audience. Noting that her text invites praise for what Anna Quindlen calls its “universality” is nothing new, but such a response overlooks the complex ways in which Boylan’s memoir creates that particular form of a supposedly universal self.

 

Not seeking to dismiss Boylan’s book by any means, I investigate the ways in which she relies on a certain version of memory to thread her way through what Gilmore calls the “paradox” of autobiography: the demand that a life be both “unique” and “representative” at the same time—a unique experience, but representative both of transgender experience and equally representative of a uniform notion of selfhood. Given that the transgender experience is embattled in the public sphere (what historian Allan Megill calls a “problematized” identity) Boylan uses a series of before and after photographs, along with the narration of a single and essentially unaltered selfhood, to suggest that her experience is both unique and completely familiar, that the self who is written about does not shift, despite the significant social, physical, and emotional changes of the transgender experience that she narrates. In that complex relation between self-perception, self-presentation, and narration, a much more complex and challenging reading of Boylan’s book emerges.

 

Bill Albertini

Bowling Green State Univ.

woalber@bgnet.bgsu.edu

 

 

“Running Changes”: Music, Memory and Identity in Jackie Kay’s Trumpet

 

Jackie Kay’s novel Trumpet (New York, Vintage: 1998) has been read as both a transgender text and a text about diaspora. It tells the story of a Black Scottish jazz musician, Joss Moody, who lived as a heterosexual male with a wife and adopted son but is revealed upon his death to have been anatomically female. The novel takes the competing voices of jazz music as the inspiration for its formal structure.  It interweaves the memories of his grieving wife and confused and angry son with the investigations of a cynical hack-biographer who wants to expose the ‘true’ history of Joss’s life.

 

At the center of the novel the deceased is brought back to life through a representation of one of his musical performances. In the course of his performance, Joss is able to access his past as a young girl and also imagine a wider history of transnational migration.  Paradoxically, though, his own sense of self seems to crystallize at the point at which he ‘loses his sex, his race, his memory’ (131). It is this section of the novel that forms the focal point of my analysis as I consider Joss’s simultaneous expression and deconstruction or ‘unwrapping’ of his own identity through music as a counterpoint to the rest of the narratives’ attempts to reconstruct his life with varying degrees of sympathy and sensitivity through memory, biography and legal/medical discourses.

 

This paper draws on previous critical readings of Kay’s work that have, for the most part, focused separately on the issues surrounding either race or gender in the text. My analysis investigates the intersection of the two by examining what might be imagined in place of a stable point of origin. Part way through her own transgender memoir, She’s Not There (New York, Broadway: 2003), the writer Jennifer Finney Boylan posits that ‘sometimes I think the best way to understand gender shift is to sing a song of diaspora’ (113). Taking Boylan’s imaginative configuration of diaspora as a model for gender shift, I apply Paul Gilroy’s idea of diasporic routes/roots to the question of trans-gender identity as well as transnational movements. Similarly, I consider Judith Butler’s theories of gender identities as constructed through performance and repetition in the specific context of jazz music as a product of diaspora. Joss’s ‘performance’ provides a ‘route’ for the negotiation of his past as a young girl and his present as a Black man living in Scotland.

 

Kay’s novel explores the ways in which music and memory, performance and narrative can offer different models of selfhood and identity that are based on a simultaneous remembering and forgetting of the past. I argue that narrative representations of memory and music provide a space for the destabilizing of racial and gender identities, but also ask what model of selfhood might be being imagined in their place as Joss creates a performative space in which he‘ ends up with no body, no past, nothing’ (135). The narrative representation of Joss’s performance involves the reader in the subject’s complex negotiation of his own identity as other characters in the novel attempt to come to terms with his life and legacy in their own ways. The dissonance between these voices not only reflects the musical form but also points to the tension between narrative (written, spoken, or musical) as a mode of remembering and a mode of being.

 

Jenna Isherwood

Bowling Green State Univ.

jcisher@bgnet.bgsu.edu

 

 

History and Feminist Storytelling in Shashi Deshpande’s A Matter of Time

 

Shashi Deshpande’s post-colonial novel A Matter of Time (1999) is an extended and poignant meditation on people’s relationship to the past. Characters are haunted by the past—conceived in the novel as primarily familial and ancestral—even as they struggle to understand it. Several views of the past are offered: Is it preordained? Is it the product of human will? Is it what we want to see? Is drawing attention to our view of the past simply an attempt to conceal that which may contradict our view? Is this not what academic historians do: practice a “deliberate deceit” by “draw[ing] your attention to what they want you to see, tak[ing] it away from what they want to conceal” (99)? Deshpande seems to suggest that none of these views is adequate. As long as we are players inside a story, we are denied a full view of it. Only the one who stands outside the story knows it fully. “History exists in the final analysis for God,” the novel quotes Camus (99). This entity, “God,” that stands outside history, is elsewhere evoked as the painter who catches us inside his picture, making us see what he wants us to see. Like Vermeer, like God, like the storyteller, “[O]nly the creator is free, only the creator can be free because he is outside of it all” (55). What applies to the human situation generally gains specific meaning in the context of women’s situation. In other words, what does it mean to be trapped inside a male master narrative? Hence, what appears at stake in a feminist text such as Deshpande’s is the potential for female storytellers to usurp the divine function of storytelling in order to free themselves. In the novel, one of the main characters, Sumi, writes plays that subvert traditional Hindu accounts of female sexuality, showing its awesome, unbridled, and dark powers. In so doing, surely she is usurping the role of divine creator and setting herself free, “outside of it all.” And surely, then, she is herself a player in the story created by Deshpande’s narrator, who is setting herself free by telling Sumi’s story. This paper explores the relationship between history and storytelling, elaborating upon the resistance post-colonial female storytellers offer to “official history” when they attempt to place themselves outside of it.

 

Alpana Sharma

Wright State Univ.

alpana.sharma@wright.edu

 

 

On Mothers and Daughters: The Inter-Generational Dialogue of Women[‘s] Voices as Site of Memory in Post-Holocaust Writing

 

This paper investigates the place of the female subject position in German-language literary productions after 1945, and explores the inter-generational dialogue between women, specifically between mothers and daughters as a compelling site of both private and public memory in post-Holocaust writing. A close reading and discussion of Christa Wolf’s text Kindheitsmuster (Patterns of Childhood) will illustrate the surfacing of previously repressed memory in a mother-daughter dialogue as a moment of private and political significance. I will argue that the female subject position provides a powerful alternative space in the exploration of questions of guilt, responsibility, trauma, the recuperation of memory and a new German identity.

 

 Sonja J. Schoene

Univ. of Illinois at Urbana-Champaign 

schoene@uiuc.edu